söndag 30 mars 2014

Dröm som gått i uppfyllelse

Då jag började med bloggen var min stora dröm att en gång ha ett eget egnahems hus med en egen trädgård.
Den drömen gick äntligen i uppfyllelse i december 2013!
Så vad kan man annat säga än vau!!!

Vi har sedan dess remontat och håller ännu också på. Förnyat köket, badrummen, vardagsrummet, hallen och alla sovrum har fått ny färg på väggarna.

Trädgården är stor! Meeen tja, inte direkt välomskött. Några äppelträd, ett körsbärsträd, lite bärbuskar och några syrener.
Men det betyder bara att jag får forma den de kommande årena enligt eget smak och tycke :)

Planterade igår ut i krukor lite påskliljor och pärlhyacinter i väntan på påsken.


torsdag 27 mars 2014

Karelska piroger

Har flere gånger tänkt att det skulle vara roligt att pröva laga karelska piroger, men det har inte blivit av. Meeen sedan igår kväll, fick jag det äntligen gjort :)

Tittade både i olika kokböcker och på nätet först på olika recept och jämförde lite. Mjölmängden och temperaturen på ungnen skillde sig en aning och även rismängden i risgrynsgröten. Det enda jag lite improviserade var ris mängden, eftersom det helt enkelt tog slut.

Degen:
2 dl kallt vatten
1 tsk salt
3 dl rågmjöl
2 dl mjöl

Risgrynsgröt:
2½ dl vatten
3 dl risgryn
1 l mjölk
1 tsk salt

Garnering:
2 dl vatten
50 g smör

Kokade först risgrynsgröten. 
Koka upp vattnet och häll i risgrynen och låt vattnet koka in. Tillsätt mjölken och låt koka på svag värme i ca 30-40 min. Tillsätt saltet.
Låt svalna en stund och sätt sedan i kylskåpet.

Sedan degen.
Blanda rågmjölet, mjölet och saltet i en skål. Tillsätt vattnet och knåda till en deg. Använde inte degen genast så satte den i kylskåpet för att vila en stund.

Rulla degen till en längd och skär små bitar. Kavla ovala "plättar", men använd rejält med rågmjöl. Sätt ca 2 msk risgrynsgröt på och rynka ihop.
Låt sedan vara i ugnen på 275 grader i ca 10-15 min.
Då du tar ut dem kan du pensla dem med smör och vatten och låta dem dra sig en stund

Ägg smör hör ju förstås till :)

Karelska piroger